Prevod od "dalje ste" do Brazilski PT


Kako koristiti "dalje ste" u rečenicama:

I dalje ste zagonetka za mene, gdjice Hejl.
Você ainda é um enigma para mim, senhorita Halle.
I dalje ste voljni da budete muèenik?
Continua empenhado em ser um mártir?
I dalje ste vezani za Marela, jelda?
Está um pouco amarrado a Marello, não é?
Najzad, i dalje ste živi, gospodine Palmer.
Além disso, o senhor ainda está vivo.
I dalje ste savršena sedmica, èasna majko.
Continua usando o mesmo número, Reverenda madre.
A i dalje ste bili u "poseti" u nedelju kad je vaša žena došla ovde?
E você ainda estava atendendo domingo quando sua esposa veio aqui?
Svi znate šta vam naprave, ali i dalje ste uporni u tome, pa...pušite.
Todos sabem o que faz a você... e mesmo assim, insiste em fazer, então, faça.
I dalje ste sendviè od govana.
Vocês ainda são um sanduíche de cocô.
I dalje ste sa mnom, zar ne?
Você vai morar comigo, não vai?
Možda ste u floti, ali i dalje ste Vulkanka.
Bem, pode ter se unido à Frota Estelar, mas ainda é uma vulcana.
I dalje ste unovèavali Darnellove èekove.
Continuou recebendo o dinheiro do Darnell quando ele fugiu.
Što se lošije osećate, dalje ste od linije ciljeva.
Quanto pior você se sente, mais você atrai as coisas que você não quer.
Ali i dalje ste smešan izgovor za doktora.
Mesmo assim, você continua sendo um ridículo exemplo de médico.
I dalje ste osumnjièeni u istrazi ubistva, ali da, možete iæi.
Ainda é suspeita de assassinato. Mas sim, pode ir.
I dalje ste vi u pitanju.
Se trata sempre de vocês duas.
Što vam je donijelo tankih pet bodova, ali i dalje ste dosta iza moje kuæe, Gamma Psi, i odmah ispod Tri Pi.
Que rendeu para vocês, 5 pontos extras. mas que ainda as deixa bem atrás da Gama Psi e abaixo da Tri-Pi.
Ustvari, i dalje ste veoma atraktivni.
Quero dizer, você ainda é muito atraente.
Ali, i dalje ste vi posada kakvu kapetan samo poželjeti može.
E essa ainda é a melhor tripulação do Capitão Pirata!
Naè. Džonson, i dalje ste pod zakletvom.
Chefe Johnson, ainda está sob juramento.
Tehnièki i dalje ste po zakonu predsednik SAD-a, jer tako?
Então, tecnicamente, ainda é o presidente dos Estados Unidos, certo?
I dalje ste živeli u Bostonu u martu ove godine?
Então ainda morava em Boston em Março deste ano.
Pa i dalje ste krivi zbog upadanja u salon, i zbog kraðe èivije pauna i pamuka sa cvetnim printom, koji vrede hiljade funti.
Você ainda é culpada de invadir o salão, roubar um grampo de pavão e um corte de tecido floral de algodão. vale £ 100.
Dakle, èak da ju i niste zadavili, i dalje ste odgovorni za krivièno djelo ubojstva.
Mesmo não estrangulando-a, será julgado por homicídio qualificado.
Ne znam šta se dogaða sa njim u poslednje vreme, osim što je promenio kostim, ali jedno se sigurno nije promenilo: i dalje ste mu potrebni.
Não sei o que tem acontecido com ele ultimamente, além da troca de guarda-roupas, mas uma coisa que não mudou é que ele precisa de vocês,
G. Bakmane, i dalje ste spremni da svedoèite?
Sr. Bachmann, ainda está preparado para testemunhar?
Ali i dalje ste poznata agitatorka, gðo Vinter.
Mas você ainda é uma agitadora, Sr.ª Winter.
I dalje ste u stanju da radite posle onoga što se dogodilo.
Você consegue continuar as negociações, mesmo depois do que houve.
I dalje ste lepo to spasli, profesore.
Ainda assim, salvou o dia, Professor.
Her Ajnštajne, i dalje ste previše zauzeti razmišljanjem o tajnama svemira da biste rešili ovu jednaèinu?
Sr. Einstein, ainda está muito ocupado contemplando os segredos do cosmos para resolver essa equação? Não, senhor.
Ako imate transplantaciju srca, i dalje ste ista osoba.
Se você transplanta o coração, ainda é a mesma pessoa.
Ali sa internetom stvari, deluje da, iako platite i dalje ste proizvod.
Mas, com a internet das coisas, parece que, mesmo pagando, ainda somos o produto.
RV: I: "Ako izaberete da ne odlučite, i dalje ste napravili izbor."
RW: E, "Se escolher não decidir, ainda assim está escolhendo": Rush.
0.39727401733398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?